Chcete doma trochu přidat, nebo ubrat? Nejdříve zjistěte, které číslo na displeji měníte. Teplota v pokoji, teplota vody do topení a teplota vody ve sprše jsou tři různé věci. Níže najdete samostatný postup pro Panasonic Aquarea G, H, J a K a dále ovladač Samsung MWR-WW10N.
Přejít rovnou na: Panasonic G · Panasonic H · Panasonic J · Panasonic K · Topná křivka
Než začnete: vyfoťte původní nastavení
Vyfoťte hlavní obrazovku a hodnoty, které budete upravovat. Na štítku jednotky zjistěte celý model. Písmeno generace bývá součástí označení, například WH-MDC09G3E5 nebo WH-SDC0309K3E5. Rozhoduje model a připojený ovladač, samotný nápis Panasonic nestačí. Starší WH-SDF09C3E8 je jiná řada; postup s jeho oběhovým čerpadlem se na G/H/J/K automaticky nepřenáší.
| Co chcete změnit | Kde se to řeší | Co od toho čekat |
|---|---|---|
| V obýváku chcete 22 °C místo 23 °C | Pokojový termostat nebo pokojová regulace | Změní se požadavek na teplotu místnosti. |
| Celý dům trvale přetápí | Posun topné křivky, případně její nastavení | Do topení jde méně teplá voda. |
| Voda ve sprše nevydrží | Nastavení zásobníku TUV / TANK a jeho programu | Řeší se voda pro kohoutky, nikoliv podlahovka. |
| Šumí rozdělovač | Kontrola průtoku a hydraulického nastavení | Tichý režim venkovní jednotky tuto příčinu neřeší. |
Panasonic G: tlačítka SET, SELECT a CANCEL
Běžné přidání nebo ubrání topení – posun křivky:
- Otevřete kryt tlačítek. V prostřední části SETTING krátce stiskněte SET.
- Stiskněte SELECT. Teď upravujete posun teploty vody.
- Šipkami u SET změňte hodnotu. Například z 0 na −1 °C, když celý dům přetápí.
- Stiskněte SET pro uložení a CANCEL pro ukončení.
−1 °C zde znamená o jeden stupeň nižší požadavek topné vody. Neznamená to automaticky o jeden stupeň méně v obýváku. Povolený posun tohoto ovladače je −5 až +5 °C.
Kde najdete vlastní křivku: podržte SET přibližně 5 sekund. Šipkami procházíte její položky. Po dohodě s technikem se hodnota mění přes SELECT → šipky → SET; odejdete přes CANCEL. Změnu základních bodů výrobce řadí k nastavení instalačního technika. Význam OUT Lo, OUT Hi, H2O Lo a H2O Hi vysvětlujeme níže.
HEAT je topení domu, TANK zásobník. HEATER souvisí s elektrickým dohřevem. WATER OUTLET je skutečná výstupní teplota vody, nikoliv pokojová teplota.
Panasonic G – podklad k uvedenému ovladači, strany 12–17
Panasonic H: šipky a potvrzovací tlačítko uprostřed
- Tlačítkem Zpět se vraťte na hlavní obrazovku.
- Šipkami vlevo/vpravo vyberte pole režimu vlevo. Šipkami nahoru/dolů zvolte HEAT, nebo HEAT + TANK, pokud čerpadlo zajišťuje také zásobník. Potvrďte prostředním tlačítkem.
- Šipkami vlevo/vpravo přejděte na teplotu topné zóny. U dvou zón vyberte tu, kterou chcete upravit.
- Je-li zóna řízena teplotou vody a kompenzační křivkou, měníte posun křivky. Pro mírné ubrání změňte například 0 na −1. Při přímém řízení vody měníte konkrétní teplotu vody; při vnitřním pokojovém řízení pokojový cíl.
- Hodnotu měňte nahoru/dolů a potvrďte prostředním tlačítkem. Zkontrolujte novou uloženou hodnotu.
Máte samostatný externí pokojový termostat? Pokojovou teplotu nastavujte na něm. Zablokované pole teploty na Aquarea nemusí být závada — záleží na zvoleném způsobu řízení.
Zásobník: na hlavní obrazovce vyberte pole u symbolu kohoutku, šipkami upravte požadavek a potvrďte. Nepřepisujte přitom teplotu topné zóny.
Panasonic – vysvětlení zón a jejich nastavení, strana 42
Panasonic J: podobný ovladač, vždy správná zóna
Příklad: podlahovka topí příliš, teplá voda ve sprše je v pořádku.
- Na hlavní obrazovce ponechte potřebný režim vytápění. Pokud připravujete i TUV, obvykle jde o HEAT + TANK.
- Vlevo/vpravo vyberte topnou zónu, nikoliv pravé pole zásobníku u kohoutku.
- Podle symbolu řízení ověřte, zda upravujete posun křivky, přímou teplotu vody, nebo pokojový cíl.
- Při řízení vodou s křivkou snižte posun o jeden stupeň. Při pokojovém řízení změňte například pokojový cíl z 23 na 22 °C. Hodnoty těchto dvou způsobů řízení se nesčítají ani nezaměňují.
- Potvrďte prostředním tlačítkem. Zásobník ponechte na původní hodnotě.
Pozor na program: pokud se nastavení později vrací, projděte Hlavní nabídka → Nastavení funkcí → Týdenní časovač. Zkontrolujte den, čas, režim a teplotu naprogramovaných událostí. Aktivní událost může změnit ručně zadaný požadavek. Po odstranění nechtěného programu ověřte další ráno, že zůstalo požadované nastavení.
Panasonic H/J – uživatelská příručka, ovládání a časovač
Panasonic K: tmavý displej a dotyková tlačítka pod ním
- Stiskněte Zpět vlevo pod displejem, až uvidíte hlavní obrazovku. Ovládáte tlačítka pod displejem; stiskněte jejich střed suchým prstem.
- Směrovými tlačítky vyberte režim. Pro topení a zásobník zvolte TOPENÍ + NÁDRŽ, pro samotné topení TOPENÍ. Potvrďte prostřední zahnutou šipkou.
- Vyberte teplotu příslušné zóny a zkontrolujte symbol čidla. Pokojový cíl, voda a posun křivky jsou odlišná nastavení.
- Nahoru/dolů upravte povolenou hodnotu, potvrďte a zkontrolujte výsledek. Při použití externího pokojového termostatu nastavujete pokoj na tomto termostatu.
- Pro vodu do kohoutků vybírejte pole nádrže, nikoliv topné zóny.
Tichý režim: vlevo dole otevřete Rychlou nabídku, šipkami vyberte Tichý režim a potvrďte. Přílišné omezení výkonu může prodloužit ohřev. Tichý režim nepovažujte za nastavení otáček oběhového čerpadla.
Panasonic K – český návod pro vyjmenované modely SDC/SXC, strany 17–23 a 42
Topná křivka: co znamenají čtyři čísla
Křivka říká: čím větší je venku zima, tím teplejší vodu pošleme do topení. Neříká přímo, kolik stupňů bude v pokoji.
Následuje pouze názorný příklad pro vysvětlení, nikoliv hotové nastavení pro každý dům. Radiátory a podlahovka mohou potřebovat různé teploty. Přípustné hodnoty určuje konkrétní jednotka a návrh topení.
| Bod křivky | Na starším ovladači G | Příklad | Význam |
|---|---|---|---|
| Chladné počasí | OUT Lo | −15 °C | Venkovní teplota při mrazu. |
| Mírné počasí | OUT Hi | +15 °C | Venkovní teplota při oteplení. |
| Voda při mrazu | H2O Lo | 33 °C | Do topení jde při −15 °C venku požadavek 33 °C. |
| Voda při oteplení | H2O Hi | 25 °C | Do topení jde při +15 °C venku požadavek 25 °C. |
V tomto příkladu vychází při 0 °C venku přibližně 29 °C topné vody. Posun o −1 °C sníží celou křivku: původních 33/25 se změní přibližně na 32/24, pokud to dovolí meze zařízení. Proto nelze u každého modelu očekávat stejný výsledek na spodním limitu.
Kde se zadávají body u H a J
Jde o nastavení soustavy. Nejdříve si s montážníkem potvrďte vhodné teploty a vyfoťte původní graf.
- Otevřete Hlavní nabídku tlačítkem vpravo nahoře.
- Vyberte Instalační nastavení / Installer setup → Nastavení činnosti / Operation setup → Topení / Heat. Každou volbu potvrďte prostředním tlačítkem.
- Otevřete Teplota vody pro zapnutí topení / Water temp. for heating ON → Kompenzační křivka / Compensation curve.
- V grafu vybírejte vlevo/vpravo jednotlivé body, nahoru/dolů upravujte označenou hodnotu. Vodorovné údaje jsou venkovní teploty, svislé údaje teploty topné vody.
- Potvrďte nastavení. Máte-li dvě zóny, ověřte obě; radiátorová zóna nemusí mít stejné hodnoty jako podlahová.
Obrazový postup výrobce H/J, strana 19
Kde se zadávají body u K
Stiskněte tlačítko Hlavní nabídka vpravo pod displejem. Postupujte přes Instalační nastavení → Nastavení činnosti → Topení → Tepl. vody pro zap. v rež. top. → Kompenzační křivka. Vyberte bod grafu, změňte hodnotu a potvrďte prostřední šipkou. Zadejte dva venkovní a dva vodní body, u dvouzónového zapojení také hodnoty druhé zóny.
Pokud nabídka vyžaduje zastavení provozu, použijte běžné ZAP/VYP na ovladači, po nastavení provoz obnovte. Kvůli úpravě displeje se nevypínají jističe. Pokud nabídka chybí nebo je uzamčená, neobcházejte zámek: ověřte typ ovladače a oprávnění s montážníkem.
Jak poznat, co upravit
- Doma je příliš teplo za každého počasí: nejprve zkuste ubrat posun křivky o jeden stupeň vody.
- Za mírného počasí dobře, při mrazu chladno: po kontrole průtoku a výkonu se upravuje hlavně vodní bod pro mráz.
- Při mrazu dobře, na jaře přetopeno: upravuje se hlavně vodní bod pro mírné počasí.
- Špatně topí jediný pokoj: nejprve jeho ventil, okruh a průtok. Zvýšení celé křivky přetopí ostatní místnosti.
Měňte vždy jednu věc. U podlahovky nechte po malé úpravě zpravidla 2–3 dny běžný provoz a zapisujte teplotu doma i venku. Přibližně stejné počasí dává použitelnější srovnání. Pokud komfort klesne, vraťte uložené původní nastavení.
Oběhové čerpadlo: proč sem nepatří univerzální návod „dej stupeň I“
Oběhové čerpadlo posílá vodu topením; kompresor vyrábí teplo. Nejde o stejnou součást. Snížení průtoku může ztišit potrubí, ale také zhoršit přenos tepla nebo odmrazování. U jednotlivých generací a zapojení se řízení čerpadla liší. Přepínač I–II–III ze starší jednotky proto není postup pro všechny Aquarea.
Pro posouzení si připravte skutečný průtok v l/min, teplotu přívodu a zpátečky a přesný model. Technik podle nich nastaví potřebný průtok. Nepřítomnost chyby H62 sama o sobě nedokazuje, že je průtok správný. Kryt jednotky kvůli běžnému nastavení pokojové teploty neotvírejte.
Pokojový termostat a křivka spolupracují
Termostat například při požadovaných 23 °C říká, zda místnost ještě potřebuje topit. Křivka určuje teplotu vody, kterou čerpadlo připraví. Termostat umístěný na slunci nebo vedle krbu může topení vypnout, přestože jiné pokoje ještě nejsou vyhřáté.
Pro podlahovku začněte stálou pokojovou teplotou a dobře nastavenou křivkou. Velké noční útlumy mohou vést k dlouhému rannímu dohřívání. Konkrétní zapojení externího termostatu a volbu čidla musí potvrdit montážník; pouhé přenesení libovolného ovladače do obýváku pokojovou regulaci nezaručí.
Podrobný návod: termostaty a regulace topení · Připojení externího termostatu k tepelnému čerpadlu
Samsung MWR-WW10N: zóna, voda a program
- Pro topení vyberte na úvodní obrazovce Zone 1 nebo Zone 2 a otevřete nastavení zóny. Dostupné režimy zahrnují automatiku, chlazení a vytápění.
- Indoor Temp označuje pokojovou teplotu, Water Outlet výstupní topnou vodu a Water Law řízení podle venkovní teploty. Měnit lze hodnoty povolené nastaveným způsobem regulace.
- Šipkami upravte požadovanou hodnotu vybrané položky. Pro vodu do kohoutku vyberte samostatnou část DHW.
- Program nastavíte v Schedule → Add a schedule → Weekly schedule. Zvolte den, čas, ovládanou část, zapnutí/vypnutí, režim a teplotu.
- Nucený ohřev zásobníku Forced dává přednost přípravě teplé vody. Automatické ukončení závisí na nastavení; po použití ověřte návrat do běžného režimu.
- Provozní stav ukáže mimo jiné odmrazování a činnost doplňkových ohřívačů. Při souběžném požadavku se může vytápění a ohřev zásobníku střídat.
Oficiální podpora a návody MWR-WW10N. Postup ověřen podle uživatelské části příručky Samsung DB68-08470A-17, strany 6–10. Servisní nabídka není součástí tohoto postupu.
Praktický postup: doma je zima
- Změřte skutečnou teplotu pokoje. Ověřte, že cílová teplota není nižší.
- Podívejte se, zda je povolené vytápění a správná zóna. Zkontrolujte časový program, dovolenou a externí termostat.
- Ověřte, zda právě neprobíhá dohřev zásobníku nebo odmrazování.
- Je studený jeden pokoj? Prověřte jeho ventil a průtok. Zvedání teploty pro celý dům může ostatní místnosti přetopit.
- Je dlouhodobě chladno všude? Zaznamenejte venkovní teplotu, pokojovou teplotu a teplotu topné vody. Podle toho se posuzuje křivka, průtok nebo výkon.
U podlahovky po změně neposuzujte výsledek za deset minut. Teplo musí projít podlahou a ohřát místnost.
Praktický postup: spotřeba je vyšší, než čekáte
Porovnávejte celé dny s podobným počasím a podobnou spotřebou teplé vody. Zapište, zda běžel elektrický dohřev. Jeden mrazivý den se nedá přímo srovnat s teplým dnem minulého týdne.
Nejprve zkontrolujte zbytečné přetápění, příliš vysoký požadavek vody, trvale vynucený rychlý ohřev a program. Teprve potom se rozhoduje o úpravách. Nevypínejte ochrany ani elektrický dohřev jen proto, že se jejich symbol objevil na displeji.
Co dělat při chybě
Vyfoťte kód a celou obrazovku. Připojte typ jednotky, ovladače a popis, kdy problém vzniká. Opakovaný reset jističem nemaže příčinu a může přerušovat ochranu proti mrazu.
V nabídce: prohlídka a kontrola nastavení. Vysvětlení: topná křivka a tři různé teploty.